提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗上元二年，时杜甫流寓成都。诗中描绘战乱导致麦熟无人收、百姓流离失所的惨状，抒发对民生疾苦的深切同情与自身漂泊思归之痛。
译文
大麦已经干枯，小麦也已枯黄，
妇女们边走边哭泣，丈夫们四处逃窜躲藏。
东到集州、壁州，西至梁州、洋州，
试问是谁腰佩镰刀在收割庄稼？竟是胡人与羌人。
难道没有三千蜀地士兵吗？
他们被部领驱使，辛苦跋涉于漫长的江山征途。
怎样才能像鸟儿一样生出羽翼，
托身于白云之上，飞回遥远的故乡。
注释
行泣：边走边哭，形容悲痛至极。
走藏：逃跑躲藏，指百姓为避战祸而流亡。
集壁：集州与壁州，唐代山南西道属地。
梁洋：梁州与洋州，亦属山南西道。
腰镰：腰间佩带镰刀，指从事收割。
胡与羌：泛指当时入侵或占据当地的少数民族武装。
部领：统率、带领，此处指军队长官驱遣士卒。
安得：怎能，如何能够，表愿望之辞。
赏析
本诗以白描手法直陈战乱中农事荒废、民不聊生之景，语言质朴而情感沉郁。“妇女行泣夫走藏”一句，以动态刻画凸显乱世悲怆；“问谁腰镰胡与羌”以反问揭示外族侵扰、本土沦丧的现实，极具震撼力。后四句由悯人转及自伤，借蜀兵远征之苦反衬自身无力救世之憾，末二句以鸟翼白云之喻寄托归乡之思，想象超逸而哀情更深。全诗融叙事、抒情于一体，体现杜甫“诗史”特质与仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。