提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗上元元年，杜甫以戏谑笔调赠友人焦校书。诗中记述其自负勇力却遭马踏伤齿的窘事，在调侃中暗含对友人壮志未酬的复杂情感。
译文
上元元年四月里，有位郎官焦校书。
他自夸臂力过人，能骑乘未驯服的马驹。
谁知一朝被马踏伤，嘴唇破裂门牙全无。
可他雄心仍不肯止息，还想去东方擒拿胡虏。
注释
建巳月：农历四月的别称，因十二地支中巳对应四月而得名。
郎：唐代对尚书省各部郎官的通称，此处指焦校书的官职身份。
膂力：体力、臂力，泛指身体强健有力。
生马驹：未经驯服、性情暴烈的幼马。
版齿：即门牙，古人称上下正中的牙齿为版齿。
已：停止、罢休。
东擒胡：指向东征讨安史叛军，胡指安禄山、史思明等叛军势力。
赏析
此诗以“戏赠”为题，语言质朴诙谐，叙事生动传神。前四句勾勒友人自负勇武的形象，后四句陡转写其坠马伤齿的狼狈，形成强烈反差，极具喜剧效果。然而末二句笔锋再转，写友人虽身受重创却壮心不已，欲擒胡报国，使全诗由戏谑升华为悲壮。杜甫在调侃中寄寓深情，既笑其鲁莽，又敬其忠勇，展现了乱世中文人武将交织的复杂心态，体现了杜诗沉郁顿挫之外的幽默与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。