提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，借古柏由盛转衰之象，喻指贤良遭弃、奸佞得志的时局，抒发对天道无常与世运衰颓的深沉悲慨。
译文
有一棵柏树生长在高高的山冈上，枝叶茂盛如同车盖一般。
它盘曲舒展如龙虎之姿，本当主宰风云际会的盛世。
神明依附于它的正直品格，乡中父老常常对它再三叩拜。
哪里知道这千年古根，竟在半途之中颜色败坏。
它并非没有生长在适宜之地，盘踞之势也曾高大雄伟。
到了岁寒时节忽然失去凭依，日夜之间枝柯树叶便已改换。
丹凤带领着九只幼雏，在外围哀伤地鸣叫飞翔。
鸱鸮却志得意满，在树洞中养育子孙。
过客从何方而来，久久伫立叹息惊怪。
静心探求天地元精之理，只觉浩荡天道难以倚赖。
注释
崇冈：高耸的山冈
童童：枝叶茂盛下垂的样子
偃蹙：形容树木枝干盘曲伸展之态
主当：主宰、担当
故老：年高德劭的乡里长者
中路：中途，指树木未及终老便衰败
无凭：失去依靠或生机
丹凤：传说中的神鸟，喻指贤良君子
鸱鸮：猫头鹰一类恶鸟，喻指奸邪小人
元精：天地万物的本源精气，引申为天道至理
赏析
全诗以比兴手法托物言志，结构上先扬后抑，形成强烈反差。前六句极写古柏昔日龙虎之姿与神明所依的崇高地位，后笔锋陡转，刻画其“颜色坏”“柯叶改”的衰朽惨状。诗中“丹凤哀鸣”与“鸱鸮志满”构成鲜明对比，以祥瑞远去、恶鸟巢穴的意象，深刻隐喻贤臣失位、奸佞窃权的黑暗现实。结句由物及理，将对具体事物的惋惜升华为对天道难测、正义无凭的哲学叩问，沉郁顿挫，寄慨遥深，体现了杜诗忧国忧民与思辨并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。