提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人欧阳玭所作五言排律,描绘幽轩依山傍水之景,通过岩峦、桃花、燕子等意象展现山居清幽雅趣,抒发对自然春色的眷恋与闲适自得之情。
译文
幽静的轩窗斜对着山峦映照,空旷的山涧中流水潺潺作响。
重重叠叠的岩石峰峦充满情趣,从远处映入眼帘来到窗户之间。
桃花飘落拂过山间的帷幔,燕子在松林关隘处呢喃低语。
衣架上的衣裳浸染了池水的翠绿,台阶的痕迹显露出苔藓的斑痕。
迎着清风仿佛听到清瑟奏响,面对来客唯有白云悠然相伴。
心中眷恋这明媚的春光景色,含着笔毫俯身凝视碧绿的湾流。
注释
幽轩:幽静雅致的窗轩或小屋
岫幌:山间的帷幔或窗帘
松关:松林掩映的山口或门户
衣桁:悬挂衣物的架子
侵:浸染、沾染
清瑟:清越的瑟声,此处喻指风声或自然天籁
含毫:口中含着毛笔,指构思诗文时的情态
碧湾:碧绿的水湾
赏析
此诗以细腻笔触勾勒山居幽境,艺术上善用视听结合与动静相衬。颔联“重叠岩峦趣,遥来窗户间”化远为近,将山色引入室内;颈联“桃花飘岫幌,燕子语松关”以落花之动与燕语之声点染春意,极具画面感。尾联“眷恋青春色,含毫俯碧湾”直抒胸臆,将惜春之情与吟咏之兴融为一体。全诗语言清丽,意境空灵,既展现了唐代山水诗的雅致格调,又流露出诗人超脱尘俗、寄情自然的闲适心境,堪称写景抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。