提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫入蜀途中，记述穿越飞仙阁险栈的艰辛经历。通过描绘山道狭窄、栈道高峻及人马疲乏之状，抒发羁旅愁苦与对家人命运的深沉慨叹。
译文
土门一带山路狭窄，微小路径仅容一线通行。
栈道高耸入云，栏杆陡峭险峻；石梯结构紧密，修筑十分牢固。
万千沟壑中斜生着稀疏林木，积聚的阴气里夹杂着奔腾涛声。
寒日在外显得暗淡无光，长风在谷中愤怒号叫。
下马歇息于低洼之地，才发觉方才所经之处何等高危。
行人往来混杂坐卧，人与马都同样疲惫不堪。
漂泊人生自有定数，饥寒温饱岂能逃避？
对着妻子儿女长声叹息，我为何要带着你们一同受苦。
注释
土门：地名，在今四川广元附近，为入蜀险隘。
秋毫：本指鸟兽秋天新生的细毛，此处喻山路极窄，仅容细微之物通过。
兰干：即栏杆，指栈道旁的防护木栏。
攲：倾斜，歪斜。
疎林：稀疏的树林。
积阴：指山谷中常年不见阳光的阴冷之气。
澹泊：此处形容日光黯淡不明。
地底：指相对栈道而言的低洼平地。
定分：命中注定的际遇或定数。
汝曹：你们，此处指妻儿家眷。
赏析
全诗以写实笔法刻画蜀道之险，前六句极言山径逼仄、栈道凌空与阴风怒号，视听结合营造出惊心动魄的氛围。“歇鞍在地底，始觉所历高”以心理反差凸显地势险绝，堪称神来之笔。后半由景入情，从人马俱疲引出浮生有定分的无奈喟叹，结句“我何随汝曹”将对家人的愧疚与乱世漂泊的悲凉融为一体，沉郁顿挫，体现了杜诗关切亲情与直面苦难的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。