诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观山灯献徐尚书 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代温庭皓观山灯盛会后献给徐尚书的应制之作,描绘午夜山灯璀璨如星月交辉的壮丽景象,兼具颂美与写景之妙。

译文

九枝灯盏应当一同闪耀,午夜时分忽然悄然点亮。 灯光汇聚在青山之外,流萤般的光点散布于碧草之前。 辉煌的光华侵夺了月色,错落有致地摹写出星辰运行的轨迹。 从高楼之上极目远眺,摇曳的光影洒满了华美的宴席。

注释

九枝:指多枝连缀的灯架或灯树,形容灯火繁盛。 潜然:悄然、不知不觉的样子,形容灯火点亮之迅捷无声。 景:通“影”,此处指灯光、光影。 历乱:错落纷杂、参差交错之貌。 星躔:星辰运行的度次与轨迹。 绮筵:华美精致的宴席。

赏析

本诗以精丽笔触摹写山灯奇观,艺术上善用比喻与夸张。“辉华侵月影,历乱写星躔”一联尤为出色,以月光被掩、星轨可拟极言灯火之盛,将人间灯彩升华为天上星河,气象宏阔而不失细腻。全诗由远及近、自外而内,从青山碧草写到高楼绮筵,空间层次分明。既展现唐代元宵灯节的繁华气象,又暗含对徐尚书治下盛世安乐的颂扬,情景交融,典雅富丽,体现了晚唐咏物诗精工雕琢的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

温庭皓的其他作品