提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫《遣兴五首》其二,借咏马以喻人才。诗人通过对比良马与劣马,寄托对贤才遭弃的感慨及对识才用才的期盼,体现其忧国忧民与怀才不遇的复杂心境。
译文
世间最有用的莫过于马,若无良马又有谁能被铭记。
如今它仰天长鸣声传千里,追逐疾风正合君王心意。
请看那渥洼水边出产的神骏,姿态气质与劣马截然不同。
它从不混杂于踢咬争斗之间,从容自得自有非凡本领。
注释
地用:指陆地上可供驱使利用之物。
无良:没有良马,亦暗喻无贤才。
追风:形容马奔跑极快,如能追赶疾风。
渥洼种:传说汉武帝时渥洼水中出的神马,代指良马。
驽骀:劣马,比喻庸才。
蹄啮:踢踏咬噬,指劣马相争之态。
逍遥:从容自在的样子。
能事:擅长的本领或才能。
赏析
本诗托物言志,以马喻人,艺术手法含蓄深沉。前四句写良马之用与声威,后四句以渥洼神骏对比驽骀,突出其超凡脱俗、不与劣马争竞的高洁品性。“不杂蹄啮间,逍遥有能事”为全诗点睛之笔,既赞良马卓尔不群,又暗喻贤士当守节自持、以真才立世。诗中寄寓了杜甫对人才被埋没的忧愤,以及对明君识才、良臣得用的深切期盼,情感沉郁而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。