提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫《遣兴五首》其三，借漆、膏、兰、桂等物象喻才士遭忌，并叹萧京兆盛衰之变，抒发对贤者不幸与时世无常的深沉感慨。
译文
漆树因有用而被割取汁液，油脂因能照明而自我煎熬。
兰花在白露降临时被摧折，桂树于秋风起前便已断折。
府衙中罗列着旧日尹官的名册，沙堤道路依旧如昔。
昔日显赫一时的萧京兆，如今却成为时人怜悯的对象。
注释
漆：漆树，其汁液可制涂料，喻有才者反受其害
膏：油脂，古人燃脂照明，喻才华招致祸患
兰：香草，喻君子或贤才
桂：香木，亦喻高洁之士
罗：陈列、排列
旧尹：前任京兆尹等地方长官
沙道：唐代高官出行时以沙铺路以示尊贵，此处指权贵遗迹
萧京兆：指曾任京兆尹的萧某，具体所指尚有争议
怜：哀怜、惋惜
赏析
本诗以比兴开篇，连用四组意象揭示“有用即祸”的悲剧逻辑，语言凝练而寓意深刻。后两联由物及人，通过“沙道依然”与“今为时所怜”的强烈对比，凸显权势转瞬即逝的苍凉。全诗托物言志，既是对贤才遭妒的悲悯，亦暗含对时政昏聩的隐讽，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格与深广忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。