提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州西枝村时，记述与僧人赞公同寻草堂选址未果、夜宿土室的经历，抒发漂泊中择居之艰与身世之感。
译文
走出城郭眺望低矮山峦，拨开榛莽才寻得一条小径。
沿着溪水前行，道路曲折蜿蜒，不得不多次涉水而过。
赞公本是汤休那样的高僧，心性清净淡泊，行迹素朴。
昨日承蒙他赠予游霞之作，盛谈隐居山林的雅趣。
我们欣然携手同行，尽情纵步向远方探寻。
攀援藤萝艰难地率先登攀，登上险峰回望时令人目眩。
一心寻求向阳山冈的温暖，却苦于阴冷山岭的严寒凝滞。
面对苍老盘曲的古藤心生惆怅，对着屈曲蟠结的树木沉吟良久。
择地卜居的心愿未能实现，只好拄杖返回，天色已近黄昏。
山顶还残留着落日的余晖，早生的藤蔓上已然凝结了许多寒露。
注释
眄：斜视，引申为眺望
细岑：低矮的小山
披榛：拨开丛生的灌木杂草
汤休：南朝宋高僧惠休，此处借指赞公
心迹素：内心与行迹皆朴素清净
枉：谦辞，指对方屈尊赐予
霞上作：指赞公所赠描写云霞山水的诗作
扪萝：攀援藤萝
陟巘：攀登险峻山峰
阳冈：向阳的山脊
沍：寒冷冻结
老大藤：古老粗大的藤蔓
屈蟠树：枝干弯曲盘绕的树木
卜居：选择居所
层巅：重叠的山顶
赏析
全诗以纪行为线索，融写景、叙事与抒情于一体。前段写寻路之艰与访僧之雅，中段“扪萝”“陟巘”以动作刻画山势险峻，“要求阳冈暖，苦陟阴岭沍”对仗工稳，既写实地形冷暖，又暗喻人生境遇之困顿。后段“惆怅”“沈吟”由景入情，将择居未遂的失落与羁旅漂泊的悲凉交织。结句“层巅余落日，早蔓已多露”以景收束，夕阳残照与寒露侵蔓营造出苍茫凄清之境，含蓄传达出诗人暮年流离、归宿难觅的深沉忧思，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。