提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗乾元二年，为杜甫“三别”之一。时值安史之乱邺城兵败后，朝廷强行征兵，诗人借垂暮老翁被迫从军之别，深刻揭露战乱给百姓带来的深重苦难。
译文
四郊战火未息，年老仍不得安宁。
子孙都已阵亡，何必独自保全性命。
扔掉拐杖出门应征，同行者都为之辛酸。
庆幸牙齿尚存，可悲骨髓已然枯干。
男儿既已披甲戴盔，便长揖告别长官。
老妻卧在路旁啼哭，岁末衣裳单薄。
明知此次是死别，却仍心疼她受寒。
此去必定不能生还，还听她劝我多加餐饭。
土门壁垒坚固，杏园渡口也难通过。
形势不同于邺城之败，即便战死也稍觉宽慰。
人生自有离合悲欢，哪能挑选衰老之时。
回忆往昔少壮岁月，徘徊不前只能长叹。
天下到处都在征战，烽火遍布山冈峦嶂。
尸体堆积草木腥臭，鲜血染红川原大地。
何处才是安乐乡土，怎敢再犹豫流连。
抛弃茅屋离家而去，悲痛欲绝肝肠寸断。
注释
垂老：年将衰老
介胄：铠甲与头盔，指从军
长揖：拱手高举自上而下作礼，不跪拜
上官：上级官吏
土门：地名，在今河北境内
杏园：地名，在今河南汲县东南
邺城：今河南安阳，此前唐军在此大败
盘桓：徘徊不前
蓬室：茅草屋，指贫寒之家
塌然：形容极度悲伤颓丧的样子
赏析
本诗以第一人称叙事，通过老翁自述展现战争对个体的摧残。“孰知是死别，且复伤其寒”一句，将生死离别的绝望与夫妻间细微体贴交织，情感沉郁顿挫，极具感染力。全诗语言质朴而意蕴深厚，以“子孙阵亡尽”“积尸草木腥”等句勾勒出战乱惨象，既有对现实的深刻批判，又饱含对苍生的悲悯。结构上由个人遭遇推及家国命运，层层递进，体现了杜甫诗歌“诗史”特质与沉郁风格的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。