提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓长安时期，借樵夫所传义鹘诛杀白蛇、为苍鹰复仇之事，赞颂急难相助、功成不居的侠义精神，旨在激励世人肝胆。
译文
阴冷的山崖上有只苍鹰，在黑柏树顶养育幼雏。
一条白蛇爬上它的巢穴，肆意吞噬幼鹰当作早餐。
雄鹰飞远去寻觅食物，雌鹰悲鸣声音辛酸。
白蛇力大无法制服，黄口幼鹰无一幸存。
雄鹰从西方归来，翻身冲入茫茫云烟。
片刻间领来一只健壮的鹘，将悲痛愤恨寄托于宣告。
鹘直冲而上扭转孤影，长啸之声来自九天之上。
白蛇修长的鳞片脱离远枝，巨大的头颅被老拳般的利爪击裂。
在高空遭受重创跌落，在短草间告别了蜿蜒爬行。
折断的尾巴还能甩动一下，饱食的肠胃都已被击穿。
活着时虽灭绝了众多雏鹰，死后恶名也将流传千年。
万物之情皆有报复，快意恩仇贵在眼前实现。
这实在是猛禽中最杰出的，急人所难之心光明磊落。
功成之后便不知去向，其用舍之道何其贤明。
近日经过潏水岸边，此事由樵夫口耳相传。
我白发飘萧顿觉振奋，凛然正气简直要冲破儒冠。
人生中的许诺与情分，往往就在顾盼之间决定。
姑且写下这首《义鹘行》，用来激荡壮士的肝胆。
注释
阴崖：背阳的山崖。
黑柏颠：黑柏树的顶端。
恣：放纵，肆意。
黄口：指雏鸟。
飜身：即翻身，形容动作迅疾。
斯须：片刻，一会儿。
斗上：陡然向上飞升。
捩：扭转，回旋。
噭哮：高声长啸。
修鳞：指白蛇修长的身躯。
巨颡：巨大的额头，代指蛇头。
坼：裂开，击碎。
蹭蹬：失势坠落貌。
辞蜿蜒：指蛇死不再爬行。
掉：摆动。
物情：万物的情理。
鸷鸟：凶猛的鸟。
炯然：光明、显著的样子。
用舍：任用与舍弃，此处指功成身退。
潏水：水名，在今陕西西安附近。
飘萧：形容白发稀疏飘动。
儒冠：读书人的帽子。
许与：许诺给予，指信义担当。
顾盼间：极言时间短暂或态度坚决。
激：激发，振奋。
赏析
本诗叙事生动，气势磅礴，以赋法铺陈义鹘搏蛇之状，“斗上捩孤影”“巨颡坼老拳”等句极具画面感与力量美。诗人托物言志，借猛禽之义反衬人世凉薄，将自然界的复仇升华为对侠义精神的礼赞。“功成失所往，用舍何其贤”既写鹘之高洁，亦寄寓诗人对理想人格的追求。结句“聊为义鹘行，用激壮士肝”直抒胸臆，使全诗超越单纯咏物，成为一曲激昂慷慨的道德颂歌，体现了杜甫沉郁顿挫之外刚健豪迈的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。