提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德二载，杜甫在凤翔送别友人樊二十三赴汉中任判官。诗中既赞友人军事才干与朝廷破格任用之殊恩，又抒写乱世离别之悲与自身无力匡复的沉痛感慨。
译文
威弧星不能张弦主兵，自此天下便无安宁岁月。
山川河谷间鲜血横流，叛军如豺狼般沸腾相噬。
天子从北方灵武而来，长驱直入振兴凋敝国势。
大军屯驻于岐山梁山下，进而跨越沙漠边远之地。
两京虽陷落尚未收复，但四方极远之地我朝仍能控制。
汉水流域萧条冷落，却勉强连通着淮湖一带的赋税。
朝廷使者如星辰散落各地，王室纲纪尚如垂旒般维系不绝。
南方藩镇长官贤明，您此行在立谈之间便获重任。
您天生通晓天文历法，亲手规划三军作战形势。
心智如冰雪般纯净聪慧，行动似雷霆般率领精锐部队。
幕府中竟停用谏官而委以军务，朝廷此前并无此先例。
皇上正为国务忧劳晚食，倚仗您去布施美好的恩惠。
补阙官傍晚被征召入朝，柱下史清晨便得以休憩。
正当国家艰难之时，实在需要依靠长久的谋划。
回旋的风吹拂着孤独的树木，白日照耀着我们执手告别。
在苍茫烟霭的树根旁痛哭，重重山门将前路封闭阻隔。
当地居民流离失所满目荒凉，远行的游子正路途迢递漫长。
徘徊不舍悲伤这生离之苦，局促困顿恐怕要终老一世。
陶唐氏时代尚有遗民歌颂，后汉也曾历经多位帝王更迭。
只恨自己没有匡扶社稷的才能，姑且想要从此隐遁消逝。
注释
威弧：星名，即弧矢星，主兵象，古人认为其不张则天下有兵灾。
自尔：从此。
凋敝：指衰败困苦的民生国势。
岐梁：岐山与梁山，在今陕西境内，时为唐军屯兵要地。
四极：四方极远之地。
缅通：遥远地连通。
王纲：王朝的纲纪法度。
旒缀：旗帜下垂的饰物，喻指政权虽危殆但尚未断绝。
南伯：指南方藩镇长官或汉中地方长官。
七曜历：指日月五星运行的天文历法，代指精通天文地理。
冰雪净聪明：形容心思纯净敏锐，洞察事理。
辍谏官：停止谏官职务，指樊侍御由谏职转任幕府判官。
旰食：天晚才吃饭，形容帝王勤于政事。
补阙、柱史：均为唐代谏官或史官职衔，此处借指樊侍御及其同僚。
陶唐：尧帝号陶唐氏，此处借指上古治世。
匡复姿：匡扶恢复国家的能力与资质。
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体，结构宏阔而情感深沉。前半部分以“威弧”起兴，铺陈安史之乱惨状与肃宗中兴气象，继而盛赞樊侍御文武兼资、破格受任，语言雄健典重；后半笔锋陡转，以“回风独树”“白日执袂”勾勒凄凉别景，将个人离愁置于苍烟万重山的苍茫背景中。结句“恨无匡复姿，聊欲从此逝”以自谦之辞寄寓深沉家国之痛，既是对友人的期许，更是诗人忧时伤世、壮志难酬的真实写照，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。