提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，杜甫送别友人长孙九赴武威任判官。诗中既赞友人才干与使命重大，又抒惜别之情，更寄寓对国家边疆危局与民生凋敝的深切忧思。
译文
骢马新近钉了蹄铁，银鞍披挂显得格外美好。
身着绣衣的黄白郎官，骑马奔赴交河古道。
问你远行万里之外，为何告别如此匆忙草率？
天子正为凉州局势担忧，行程严急必须尽早赶到。
去年秋天群胡叛乱，不能不迅速如电扫般平定。
此行要收抚流散百姓，使当地风俗得以重建。
你的族父统领大军，名望堪称国中元老。
夺走了我这位优秀的同僚，你将飘摇奔波于边塞城堡之间。
这使我食不下咽，令我心中郁结难舒。
若论你的才思广阔，犹如大海波涛浸没孤岛。
酒樽前失去了诗坛俊彦，边塞上却得到了国家瑰宝。
皇天也为送别远方之人而悲悯，云雨茫茫一片浩白。
东郊战火尚未平息，朝野上下神色枯槁憔悴。
西部边陲的支柱也已倾颓，该如何才能匡扶这苍穹天下？
注释
骢马：青白色相间的马，常指御史所乘之马。
凿蹄：给马钉蹄铁，以备远行。
绣衣黄白郎：指侍御史的服饰，唐代侍御史着绣衣，佩黄白带。
交河道：通往西域交河城的道路，代指赴武威的边塞路途。
严程：紧急严格的行程期限。
电埽：如闪电般扫除，形容平叛行动迅速。
遗甿：战乱后流离失所的残余百姓。
元戎：主帅，此处指长孙九的族父。
溟涨：大海，喻指才思浩瀚无边。
西极柱：比喻支撑西部边疆的重臣或防线。
穹昊：苍天，代指国家社稷。
赏析
本诗融送别、叙事与忧国于一体，结构跌宕有致。开篇以骏马银鞍烘托友人英姿，中段转写王命紧迫与民生再造之责，凸显使命庄严。“尊前失诗流，塞上得国宝”一联对仗精工，将个人惜别升华为家国重托，情感张力极强。结尾由东郊烽火推及西极柱倾，以“如何正穹昊”作结，将离愁拓展为对唐王朝整体危局的深沉叩问。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格与心系苍生的仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。