提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德元载，杜甫身陷长安时。记述官军在陈陶斜惨败、四万将士阵亡的悲剧，痛斥叛军骄横，抒发对国运的深切忧愤与对义军的沉痛哀悼。
译文
初冬时节，十郡良家子弟出征，鲜血染红了陈陶泽的水。
原野空旷天色清朗，再无厮杀之声，四万义军在同一天壮烈牺牲。
胡兵归来用血清洗箭矢，仍在都市中唱着胡歌狂饮。
长安百姓背过脸朝北哭泣，日夜盼望官军前来收复失地。
注释
孟冬：农历十月，指初冬时节。
良家子：出身清白人家的子弟，此处指应征入伍的正规军士。
陈陶：地名，即陈陶斜，在今陕西咸阳东，为唐军与安史叛军交战之地。
群胡：指安禄山叛军，因其多为胡人或受胡人统领。
都人：指沦陷区长安城中的百姓。
北向啼：面向北方哭泣，因唐肃宗朝廷在灵武（长安之北），象征心向王室。
赏析
全诗以纪实笔法直书战败惨状，开篇“血作陈陶泽中水”以夸张意象极言伤亡之重，触目惊心。“野旷天清无战声”以静衬悲，天地澄澈反显生命消逝之凄凉，形成强烈艺术张力。后两联通过叛军“血洗箭”“唱胡歌”的骄横与百姓“回面啼”“望官军”的悲苦对照，既揭露敌军残暴，又寄托民心所向。语言质朴沉郁，情感真挚浓烈，体现杜甫“诗史”特质与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。