提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐玄宗天宝年间，杜甫困守长安时。诗人赴乐游原宴饮，目睹权贵奢华与盛世繁华，反衬自身仕途失意、年老漂泊之悲，以乐景写哀情，抒发深沉身世之感。
译文
乐游古园高峻森严而清爽，烟雾绵延碧草萋萋生长。
王公贵族的华筵地势最高，俯瞰秦川平坦如同手掌。
用长生木瓢饮酒以示真率，又调换鞍马尽情狂欢观赏。
芙蓉园中春水如波浪起伏，夹城仪仗声如白日雷霆。
宫门在晴光下开阔明亮，曲江边翠幕排列着银榜。
舞袖低垂拂水翩跹翻飞，歌声清切仿佛缘云直上。
回想往年此时人们沉醉欢乐，如今未醉心中已先悲伤。
几茎白发怎能轻易抛却，纵然百罚深杯也绝不推辞。
圣明朝廷也知道寒士的丑陋，万物皆蒙受皇天的仁慈。
此身饮罢之后无处可归，独自伫立苍茫天地间吟咏诗篇。
注释
崒：高峻险峭貌
森爽：森严而清爽
长生木瓢：传说中用长生木制成的酒器，喻宴饮之珍奇豪奢
夹城：唐代连接兴庆宫与芙蓉园的复道，供皇室秘密通行
阊阖：天门，此处借指宫殿大门
昳荡荡：光明开阔貌
银牓：银制的匾额或标识，形容装饰华丽
贱士：诗人自谦之称，指地位卑微的读书人
一物：泛指世间万物，亦暗含诗人自指之意
赏析
本诗以铺陈笔法极写乐游原宴游之盛，前八句从地势、器物、仪仗、歌舞多维度渲染富贵气象，境界宏阔。后六句笔锋陡转，“未醉已先悲”为全诗情感枢纽，将盛世欢宴与个人迟暮无依形成强烈反差。“独立苍茫自咏诗”以孤绝形象收束，在浩瀚时空背景下凸显诗人渺小而执着的存在感。全诗结构跌宕，以乐景衬哀情，语言雄浑沉郁，深刻体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与忧国伤时的深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。