提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
天宝十一载秋，杜甫与高适、岑参等同登慈恩寺塔。此诗借登高望远抒发对国事衰微的深沉忧虑，是盛唐转衰之际的现实主义名篇。
译文
高耸的塔身横跨苍天，猛烈的狂风无休无止地吹刮。
若非胸怀旷达超脱之士，登上此塔反而生出百般忧愁。
这才知晓佛教教化之力，足以引人追寻幽深玄妙的境界。
仰头穿过如龙蛇盘曲般的塔内阶梯，才走出幽暗交错的梁柱结构。
北斗七星仿佛就在北窗之外，银河的水声似从西边流淌而来。
羲和鞭策着白日匆匆前行，少昊之神已带来清冷的秋意。
俯瞰终南山忽然显得支离破碎，泾水渭水也模糊难辨。
低头望去只见混沌一片雾气，哪里还能分辨出长安城的轮廓。
回头呼唤圣君虞舜，苍梧山上的云雾正满怀愁绪。
可叹周穆王瑶池宴饮的传说，如今只剩昆仑丘上的落日余晖。
黄鹄不停地飞离远去，哀鸣着不知该投向何方。
您看那些追随阳光的雁群，各自都在为稻粱生计而谋划。
注释
高标：指慈恩寺塔高耸的顶端
象教：佛教，因佛以形象教化众生而得名
冥搜：极力搜寻幽深玄妙之境
枝撑：塔内交错支撑的梁柱结构
羲和：神话中为太阳驾车的神
少昊：古代传说中的秋神
皇州：指京城长安
虞舜：借指当朝皇帝唐玄宗
瑶池饮：用周穆王西巡宴饮典故，暗讽统治者荒淫误国
黄鹄：天鹅，喻指志向高远却无处栖身的贤士
随阳雁：候鸟，喻指趋炎附势、只顾私利的小人
赏析
此诗以雄浑笔力写登塔所见，将空间高度与时间忧患交织。前段极言塔势之高峻险绝，后段由景入情，以“秦山破碎”“不辨皇州”隐喻政局动荡、前途迷茫。诗中“回首叫虞舜”直抒忠悃，“黄鹄”“随阳雁”对比鲜明，既叹贤者失路，又刺庸辈苟安。全诗气象沉郁顿挫，将个人身世之感与家国兴亡之痛融为一体，展现了杜甫忧国忧民的深厚情怀与卓越的艺术概括力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。