诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏赠姬人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李群玉所作的一首艳情小诗,以戏谑笔调描写与姬人掷骰游戏时的暧昧情态,展现晚唐文人狎妓风气下对女性肢体美的细腻捕捉与调侃情趣。

译文

骰子在手中反复抛转把玩, 却无缘得见她那如玉般纤细的手指。 只听得她娇声笑说金钗滑落, 原来是故意在人前露出指尖惹人注目。

注释

骰子:古代博戏用具,此处指掷骰游戏 巡抛:反复抛掷、轮流投掷之意 裹手拈:将骰子握在掌中搓弄把玩 无因:没有机会、无缘 玉纤纤:形容女子手指洁白纤细柔美 谑道:以玩笑口吻说道 图:意图、故意

赏析

本诗以“戏”字贯穿全篇,艺术上善用细节刻画与心理暗示。前两句写骰子被紧握手中不得见玉指,暗含诗人对美人纤手的渴慕与遗憾;后两句笔锋一转,借“金钗落”之借口巧妙揭示姬人主动露指的娇俏心机。全诗语言轻灵诙谐,将男女调情时的微妙互动写得活色生香而不流于粗俗。“图向人前露指尖”一句尤为传神,既写出女子的聪慧风情,又折射出晚唐士人审美趣味中对局部美感的玩味与欣赏,体现了艳体诗含蓄婉转的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李群玉的其他作品