提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉劝勉友人赴庐山读书之作,以美玉为喻,赞其才质并勉励其入山深造,寄托了对后辈成才的殷切期望。
译文
爱惜你年少俊秀,才华锐利如同锋芒,
气质爽朗精神清明,聪慧之质深入骨髓。
美玉若经打磨只会愈发晶莹光洁,
切莫推辞那云水缭绕的庐山胜境,当入峰中潜心修学。
注释
怜:爱惜,赞赏
少隽:年少而才智出众
利如锋:比喻才华锐利敏捷
刻骨聪:形容天资聪颖至极,深入骨髓
片玉:比喻人的美好才质
转莹:越发晶莹光亮
莫辞:不要推辞
庐峰:指庐山山峰,代指庐山读书胜地
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与对仗。首联以“锋”喻才思之锐,以“刻骨”状天资之深,极尽赞誉;颔联承上启下,将人比作“片玉”,强调后天磨砺的重要性。尾联情景交融,“云水”既写庐山清幽之境,又暗合读书修身之意。全诗语言清丽流畅,情感真挚恳切,既有对友人才华的充分肯定,又有循循善诱的长者风范。“片玉若磨唯转莹”一句尤为精警,道出天赋需经锤炼方能成器的哲理,成为劝学名句,至今仍具启发意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。