提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉夜宿巫山神女庙所作，借巫山云雨典故抒发怀古幽情。诗人面对春山晓月与苍茫江树，感叹襄王梦断、神女难寻，寄托了人事已非、怅惘迷离的深沉感慨。
译文
神庙紧闭在春山之中，拂晓的月光静静照耀，
江水波涛声回旋激荡，两岸树木郁郁苍苍。
自从当年与楚襄王梦中一别之后，
巫峡上空唯有云雨徒然飘飞，绵延悠长。
注释
庙闭：指巫山神女庙门紧闭，暗示人迹罕至或神灵不再显现。
晓月光：拂晓时分的月色，点明诗人夜宿至天明的时间跨度。
回合：形容水波声回荡交织，亦指江流曲折环绕之态。
襄王梦：典出宋玉《高唐赋》，指楚襄王梦见巫山神女自荐枕席之事。
云雨：既指巫峡自然景象，亦隐喻男女欢会或神女踪迹。
空飞：徒然飘散，强调神女一去不返、梦境成空的虚无感。
赏析
本诗以景起兴，首联“庙闭”“晓月”“波声”“树苍苍”勾勒出清冷寂寥的巫峡晨景，视听结合，营造出幽邃迷离的氛围。后二句转入抒情议论，巧用襄王梦典，以“空飞”二字点睛，将自然云雨与历史传说融为一体，既写神女杳然、旧梦难续的怅惘，又暗含对世事无常、繁华易逝的深沉喟叹。全诗意境空灵含蓄，语言凝练典雅，于怀古中寄寓个人身世之感，体现了晚唐诗歌婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。