诗词大全 名家 朝代 专题 名句

落帆后赋得二绝 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李群玉落帆泊舟后所作,描绘春日黄昏沙洲独泊之景。诗人上岸漫步时惊起水鸟,以动衬静,展现旅途孤寂与自然生趣交织的意境。

译文

春日的夕阳沉落于茫茫平湖之上, 高耸的桅杆独自映照着停泊的沙洲。 我走上岸来,沿着细草悠闲地漫步寻幽, 古老的树杈上忽然飞起一只金黄色的鹗鸟。

注释

危樯:高耸的船桅。 查:通“槎”,指水中或岸边的枯木、树杈。 黄金鹗:羽毛呈金黄色的鱼鹰,一种猛禽。 赋得:古人分题赋诗或即景命题作诗的体例用语。

赏析

全诗以白描手法勾勒暮春泊舟图,前两句写静景,“茫茫”与“独映”营造出苍茫孤寂的氛围;后两句转入动态叙事,“闲寻”显出诗人超脱尘俗的雅兴,而“古查飞起黄金鹗”一句尤为精妙,以骤然腾飞的亮色猛禽打破沉寂,色彩对比鲜明,动静相生。既点染了荒野生机,又反衬出旅人内心的宁静与对自然野趣的敏锐感知,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李群玉的其他作品