提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉所作,描绘山间引水工程的巧妙与清幽意境,展现人与自然和谐共生的田园景致,语言清新自然,富有画面感与音韵美。
译文
一条如寒玉般清澈的渠水承载着秋日山泉流淌,
从藤萝缠绕、烟雾缭绕的幽深洞口被引出。
十里长的暗渠中流水声连绵不绝,
行人走过时,只闻头顶之上潺潺水声回荡。
注释
寒玉:比喻清澈冰凉的水流或石砌水渠
秋泉:秋季的山间泉水
深萝:茂密幽深的藤萝植被
洞口烟:山洞口弥漫的雾气或水汽
暗流:指隐蔽于地下或遮蔽物下的水流通道
潺湲:形容水流缓慢而连续的声音
赏析
本诗以“寒玉”喻水,化无形为有形,凸显水质清冽与渠道精巧。“走”字赋予水流动态生命力,与“引出”呼应,展现人工引水之妙。后两句转写听觉,“十里暗流”拓展空间纵深,“头上过潺湲”以声衬静,营造出人行其下、水鸣其上的独特体验。全诗视听结合,虚实相生,既赞颂劳动智慧,又流露对山野清趣的沉醉,意境空灵悠远,堪称唐代山水田园诗中的别致佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。