提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借天女散花典故,以禅理入诗,表达诗人对清净修行的坚守与对尘世诱惑的警惕,语言清雅含蓄,寓庄于谐。
译文
常听说天女集会之时,
用如玉的手指撒下漫天天花。
切莫让这春风之中,
艳丽的花瓣点缀在僧人的袈裟之上。
注释
天女会:佛教典故,指天女散花试探修行者道心之事
玉指:形容天女手指洁白如玉
散天花:天女撒花以试菩萨声闻道行深浅
莫遣:不要让,含有祈使与警醒之意
红芳:红色花朵,喻指世俗情欲或外物诱惑
袈裟:僧人所穿法衣,象征清净梵行
赏析
本诗巧用《维摩诘经》天女散花典故,将宗教哲理化为诗意意象。前两句以“玉指”“天花”营造空灵圣洁之境,后两句笔锋一转,“莫遣”二字既是对春风落花的婉拒,更是对内心澄明的守护。“红芳点袈裟”以视觉反差凸显色空之辨,花色愈艳,愈衬袈裟之素净。全诗语言清丽而不失庄重,借外境写内修,将禅宗“不着相”的智慧融入春景描写,体现了唐代文人诗禅交融的独特审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。