提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李群玉所作，描绘冬夜独坐火炉前的孤寂情景。诗人借孤灯、风雨、书灰等意象，抒发内心难以排遣的愁绪与对世事的深切关怀，意境凄清深沉。
译文
一盏孤灯照着无法入眠的人，
窗外风雨声弥漫了整个西林。
心中有多少牵肠挂肚的往事，
在炉灰上写字直到夜色深沉。
注释
孤灯：昏暗的油灯，象征孤独寂寞的心境
不寐：不能入睡，形容心事重重
西林：指居所西边的树林，泛指窗外环境
关心事：牵挂于心、令人忧思的事情
书灰：在炉灰上写字，古人常以此寄托幽思或练习书法
赏析
本诗以白描手法勾勒冬夜独坐图景，艺术特色在于情景交融与细节刻画。“孤灯”“风雨”营造凄冷氛围，烘托诗人彻夜难眠的孤寂。“书灰到夜深”是全诗点睛之笔，将抽象愁绪具象化为反复书写又抹去的动作，既显时间之久，又见心绪之乱。此句含蓄深沉，把对世事沧桑的感慨与个人命运的悲叹融为一体，余韵悠长，堪称晚唐抒情小诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。