诗词大全 名家 朝代 专题 名句

献王中丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李群玉投献王中丞之作,借典故抒写仕途困顿与知遇之盼,表达虽遭冷落仍矢志报国、渴望建功立业的复杂心志。

译文

仰望仙踪,已难再登李膺之舟,从此谗言毁谤如青蝇般密集纷扰。 半夜宝剑鸣啸直冲牛斗星宿,两年来门庭冷落唯有雀罗生愁。 张仪终能施展平生纵横舌辩,韩信何曾以胯下之辱为惭羞。 他日若能建立功勋绘像麟阁,定当剖呈肝胆以报知己方才罢休。

注释

李膺舟:东汉名士李膺声望极高,士人得其接见称“登龙门”,此处喻指权贵援引。 青蝇:喻指进谗言的小人或诽谤之语,典出《诗经·小雅·青蝇》。 牛斗:牛宿与斗宿,古人认为宝剑精气上彻于天,常以剑气冲牛斗喻壮志未酬或英才被埋没。 雀罗:即“门可罗雀”,形容门庭冷落,宾客稀少。 张仪:战国纵横家,曾受辱后凭口舌之才终获重用,喻己才可用世。 韩信:汉初名将,早年忍胯下之辱而后成大业,喻忍辱负重以求伸志。 麟阁:麒麟阁,汉宣帝绘功臣像之处,代指建功立业、名垂青史。

赏析

全诗用典精切,情感跌宕。首联以“李膺舟”与“青蝇”对照,写失势后谤议丛生;颔联“剑吹牛斗”显壮怀激烈,“门掩雀罗”状现实凄凉,张力十足。颈联借张仪、韩信自况,既诉委屈又彰坚韧,将个人荣辱升华为历史人物的命运共鸣。尾联直抒胸臆,以“图勋麟阁”“呈肝胆”作结,由抑转扬,尽显士人忠贞与抱负。诗中典故非简单堆砌,而是与身世之感深度融合,体现了晚唐干谒诗沉郁而不失刚健的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李群玉的其他作品