提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉送别友人萧十二校书赴郢州完婚所作，以典雅辞藻描绘新婚之喜与旅途情景，融祝福、写景于一体，展现唐人婚嫁诗的独特风韵。
译文
蓬莱仙阁般的才子正是萧郎，身着彩服手持青书占卜得凤凰佳偶。
玉佩声定将催动新娘的红粉妆色，锦被也应沾染如翠云般的发香。
马匹穿过暮雨向遥远的荆山行进，人在寒灯下独宿而郢州梦魂悠长。
去领略那琴瑟和鸣的美好风光吧，石城的花月将伴你荣归故乡。
注释
萧郎：对男子的美称，此处指新郎萧十二校书
彩服：婚礼中新郎所穿的礼服
青书：古代婚仪中用于占卜或书写婚书的青色绢帛
卜凤皇：以凤凰喻美满姻缘，占卜得吉兆
红粉色：代指新娘的妆容或容颜
翠云香：形容女子秀发如云且芬芳
荆山：位于今湖北境内，赴郢州途经之地
郢梦：指前往郢州途中的梦境或思念
和鸣：喻夫妻和谐恩爱，典出《诗经》“凤凰于飞，翙翙其羽”
石城：即郢州治所，今湖北钟祥一带
赏析
本诗艺术特色在于以仙境意象烘托人间喜事，“蓬莱才子”“卜凤皇”等语既赞新郎才貌，又暗合婚典祥瑞。颔联“玉珮定催红粉色，锦衾应惹翠云香”以视听嗅觉交织，婉转描摹新婚缱绻而不失雅致。颈联转写旅途孤寂，“暮雨”“寒灯”与“郢梦长”形成时空张力，反衬后文团圆之盼。尾联“领取和鸣好风景”直抒祝福，以“石城花月”收束，将自然美景与人生乐事交融，情感温厚绵长，体现晚唐婚嫁诗典雅含蓄之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。