提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉寄赠友人张祜之作，赞其纵情山水、不慕荣利的高洁品格与卓越诗才，勉励其在文坛留名千古。
译文
任凭兴致漫游越地山水吴地风光，
五湖的云霞明月寄托着高雅情怀。
不入京城游宦却堪比张衡般博学，
只愿在江东效仿阮籍做个闲散官。
年少时美好声誉便已传至孩童耳中，
年老后精妙诗句更是遍受公卿赞赏。
凭您如波澜般壮阔雄浑的才力气魄，
定当留下阴铿何逊沈约范云的美名。
注释
越水吴山：泛指江南一带的秀丽山水。
五湖：太湖及其周边湖泊的总称，代指隐逸之地。
平子：东汉文学家张衡的字，此处借指才华出众而不热衷仕进者。
步兵：指魏晋名士阮籍，曾任步兵校尉，以放达不羁著称。
芳声：美好的名声。
徧：同“遍”，普遍、到处。
气力：指诗歌的气势与笔力。
阴何沈范：指南朝诗人阴铿、何逊、沈约、范云，皆为当时诗坛名家。
赏析
本诗用典精切，以张衡、阮籍喻张祜之才情与风骨，既赞其淡泊名利之志，又彰其诗名远播之实。颔联对仗工稳，将历史人物与当下境遇巧妙勾连，凸显友人超然物外的精神境界。尾联以“波澜”状其诗力雄健，并期许其比肩南朝四家，情感真挚而格调高远。全诗语言清雅，既有对友人的深切理解，亦含对文学传承的自觉担当，堪称唐人赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。