提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉酬和张舍人送别道士秦炼师归隐岑公山之作，借景抒情，既赞道友超然物外之风骨，又寓惜别伤春之幽情。
译文
仙翁归去高卧于青翠幽深的岑公山中，一夜西风吹过，月峡更显深邃清冷。
松间小径想必已被茂密芳草掩合，珍贵的道书应会感念被素尘悄然侵染。
闲云飘浮从不系恋东西方向的影子，野鹤自在哪里懂得去留驻守的心思。
兰草水滨苍茫一片春色即将暮尽，落花随流水远去似在哀怨离别的琴声。
注释
翠微：指山色青翠幽深之处，亦代指山林隐居地
月峡：地名或泛指月光映照下的峡谷，渲染清幽意境
松迳：松树掩映的山间小路
玉书：道教经典的美称
素尘：白色的尘埃，喻指时光流逝或世俗纷扰
闲云不系：比喻修道者心境自由，无所牵挂
野鹤：象征隐士高洁脱俗、不拘行迹
兰浦：生有兰草的水边，点明送别地点与时节
离琴：离别时弹奏的琴曲，寄托不舍之情
赏析
全诗以景衬情，虚实相生。首联勾勒归隐环境之清寂，颔联想象山中岁月静好与道书蒙尘之细节，暗含对修行生活的体认。颈联“闲云不系东西影，野鹤宁知去住心”为名句，以云鹤喻人，对仗工稳而意蕴空灵，将道家超然物外、无心去住的境界写得透彻洒脱。尾联转写暮春落花流水，以自然之衰飒呼应离琴之哀怨，使惜别之情不落俗套，融于苍茫春景之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。