提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉送别崔使君赴萧山祈雨所作。诗中赞颂崔使君诚心祷雨、甘霖速降之灵验，并借典故预祝其政绩卓著，早日获朝廷征召升迁。
译文
您像谢朓那样虔诚拜祭敬亭山神祠，
乘着五马高车归来时细雨已如散丝飘洒。
无需借助土龙蜿蜒起舞来求雨，
石燕自然感应而参差飞起带来甘霖。
预先听到田间禾稼在云雨中欢语，
想必此刻正笼罩在空蒙似雾的雨幕之中。
这场及时雨已传来化为甘霖的喜讯，
颍川太守被征召入朝的日子指日可待。
注释
谢公：指南齐诗人谢朓，曾任宣城太守，此处借指崔使君
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代称太守或刺史
散丝：形容细雨如丝般飘洒
土龙：古代祈雨时用泥土塑造的龙形祭物
夭矫：形容龙蛇等屈伸盘旋、舞动之貌
石燕：传说中遇风雨则飞起的石质燕子，常作降雨祥瑞之兆
禾稼：泛指田中庄稼
空蒙：形容烟雨迷茫、朦胧不清的样子
为霖：化作及时雨，喻指恩泽百姓
颍川征诏：用汉代黄霸治颍川有政声而被征召之典，预祝崔使君升迁
赏析
本诗以典雅笔触颂扬地方官祷雨灵验与爱民之德。首联化用谢朓典故，将崔使君比作前贤，奠定崇敬基调；颔联“不假土龙”“自然石燕”对仗工稳，以否定人工祈禳反衬诚心感天，凸显天人感应之妙。颈联由听觉转入视觉想象，“如云语”“似雾时”虚实相生，生动描绘雨后田园生机。尾联巧用黄霸治颍川典故，将自然甘霖与政治清明相勾连，既赞当下功绩，又寄升迁厚望。全诗用典贴切而不晦涩，情感真挚而不谄媚，体现了晚唐赠答诗中政教关怀与文学美感的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。