提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节，记述诗人陪同裴大夫泛舟长沙东湖的雅集盛况。全诗描绘暮春湖光山色与宴游之乐，以兰亭集会作比，赞颂此次胜会风雅绝伦。
译文
上巳节的余韵尚存，在这美好的时光里，我们聚集在远离城郭的郊野。
彩绘的游船在广阔水面上漂浮荡漾，装饰华美的车马载着姿态美好的佳人缓缓而来。
林木亭榭掩映在葱郁翠绿之中，笙箫歌声悠扬婉转，飘向幽远天际。
湖水波光潋滟，令人迷失于翡翠般的碧色；岸边草色青翠欲滴，仿佛连蜻蜓也为之沉醉。
鸟儿在桐花盛开的阳光下欢鸣戏耍，鱼儿在谷雨时节的浮萍间翻腾跳跃。
从今往后当铭记这场盛大的雅集，谁还愿意去描摹那昔日的兰亭盛会呢？
注释
上巳：农历三月三日的传统节日，古人常于此日临水祓禊、踏青宴饮。
远坰：远离城市的郊野之地。
滉荡：水势广阔、波光摇动之貌。
绣毂：饰有花纹的车轮，代指华美的车马。
娉婷：形容女子姿态美好，此处指随行的歌妓或侍女。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
杳冥：深远幽暗之处，形容声音悠远缥缈。
谷雨：二十四节气之一，点明暮春时节。
画兰亭：指描绘或追慕东晋王羲之等人的兰亭雅集，此处用以衬托本次聚会之盛。
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工稳而意象丰赡。“湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓”一联尤为精妙，以“迷”“醉”二字赋予自然景物以人的情态，将湖光之碧绿、草色之鲜嫩写得灵动传神，堪称写景名句。全诗融节令风俗、山水胜景与人文雅趣于一体，既展现暮春东湖的生机盎然，又通过末句“谁肯画兰亭”的反诘，将眼前胜会与千古名典并置，含蓄表达对当下宴游之乐的极度推崇，情感饱满而不失雅致，体现了晚唐文人酬唱诗的精工与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。