提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉重阳登高所作，写于客居岭南越台之时。诗人借秋日山海之景与节令风物，抒发久病思乡、孤寂无欢的羁旅愁情。
译文
初升的太阳照耀在高高的山岭之上，
秋天的景色延伸至大海的一角。
金黄的菊花旁摆放着精美的糕点，
深红的果实簇拥着应节的茱萸。
久病缠身使得欢聚的情致变得淡薄，
故乡遥远让客居的思绪倍感孤独。
已无心效仿前人落帽的风流雅事，
只能向着天边遥望那归去的道路。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
越台：即越王台，在今广州越秀山上，为南越王赵佗所筑。
粔籹：古代一种用蜜和米面制成的油炸糕点，重阳节常食。
绛实：深红色的果实，此处特指茱萸子。
落帽：典出《晋书·孟嘉传》，指重阳登高风吹帽落而风度翩翩，后泛指重阳雅集。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“旭日”“高山”“大海”勾勒岭南重阳壮阔明丽之景；颔联细写黄花、粔籹、绛实等节令风物，色彩鲜明却反衬内心凄凉。颈联直抒胸臆，“病久”与“乡遥”对举，道尽身心双重苦楚。尾联反用孟嘉落帽典故，表明无心应节寻欢，唯余天际望归的深沉乡愁。诗风沉郁顿挫，以乐景写哀情，将羁旅之悲表达得含蓄而深切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。