提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉描绘洞庭湖暴风雨奇景之作，以夸张笔法写风雷激荡之态，借秦皇赭山典故赋予自然伟力以历史神韵，展现雄浑壮阔的审美意境。
译文
向南望去天色一片漆黑，忽然间北风狂暴而起。
巨浪如泼水般冲击巴陵岸边的树木，惊雷似烈火焚烧着鹿角一带的田野。
水中鱼龙正被波涛颠簸摇荡，天上云雨正发出震耳喧嚣。
遥想当年秦始皇将君山草木染红之时，想必也是这般赫然盛怒的模样。
注释
俄：忽然，顷刻之间。
颠：狂风猛烈摇动、肆虐之状。
巴陵：古地名，即今湖南岳阳，临洞庭湖。
鹿角：洞庭湖畔地名，在今岳阳市南。
簸荡：颠簸摇荡，形容风浪剧烈翻腾。
喧阗：声音嘈杂喧闹，此处指风雨雷电之声大作。
赭：使……呈赤褐色，指秦始皇因君山阻风而伐树赭山之典。
赫然：形容帝王盛怒或声势显赫的样子。
赏析
本诗艺术特色在于以动写势、虚实相生。前六句极尽夸张，用“泼”“烧”“簸荡”“喧阗”等词将风雨雷电具象化，营造出天地翻覆的压迫感。尾联巧用秦始皇赭君山典故，把眼前自然暴烈与历史传说勾连，既拓展了时空纵深，又赋予风暴以人格化的帝王威怒。全诗气象雄浑，语言劲健，在晚唐纤弱诗风中独树一帜，展现了诗人对自然伟力的敬畏与瑰丽想象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。