提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉借赠花抒发惜春感怀之作，以酒花相映起兴，借金谷、桃源典故叹美好易逝，表达及时行乐与对世事无常的深沉感慨。
译文
美酒专为赏花而酿，鲜花也须趁着酒意正浓时绽放红颜。
莫要让芳树花期迟暮，致使我手中的绿酒杯空空无欢。
昔日繁华的金谷园已荒废无主，避世的桃花源也路途不通。
纵然不是趁着晨露亲手折取，花朵或长或短终将随风飘零。
注释
酝：酿造，此处指特意准备。
趁：趁着，把握时机。
绿尊：饰有绿纹的酒器，代指美酒。
金谷园：西晋石崇所建名园，后喻富贵难久、盛景不再。
桃源：陶渊明笔下世外桃源，喻理想境界难以企及。
乘露折：趁清晨露水未干时折花，喻珍惜美好时光。
长短：无论如何，终究之意。
赏析
全诗以酒花互衬开篇，营造及时赏玩的雅致氛围，继而笔锋转入对芳华易逝的忧叹。颈联巧用金谷园与桃源典故，将个人惜花之情升华为对历史兴亡与理想幻灭的哲思，意境顿显苍凉。尾联“纵非乘露折，长短尽随风”以无奈之语收束，道出美好事物终将消逝的必然规律。语言清丽婉转，情感由乐转悲，层层递进，既承晚唐绮丽诗风，又寓深沉身世之感，堪称咏物抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。