提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉送别道士秦炼师所作，借仙境意象与隐逸典故，表达对友人高洁品性的赞颂及别后难再相见的怅惘之情。
译文
仙人居所幽深寂静，松间轩窗下思念离别的琴音。
流水哪里真有留恋之意，浮云飘浮本就出于无心。
锦绣洞府桃花遥远难及，青翠山峦竹叶幽深茂密。
若不是趁着时节入世卖药，还有什么路径能够寻访到您呢。
注释
紫府：道教称仙人所居之处，此处指秦炼师的修道之所
沈沈：同“沉沉”，形容幽深寂静的样子
松轩：松林中的轩窗或亭阁，代指隐士居所
锦洞：对道教洞天福地的美称
竹叶深：既写山中竹林幽深，亦暗含竹杖、竹冠等道士装束意象
卖药：用东汉壶公或韩康卖药避世典故，指道士偶尔入世的行迹
赏析
本诗以清幽意境烘托道者超逸品格，艺术上善用虚实相生手法。颔联“水流宁有意，云泛本无心”化用陶渊明“云无心以出岫”意蕴，以流水浮云之无情反衬人之有情，自然物象与主观情思交融，成为全诗警句。颈联以“桃花远”“竹叶深”构建可望难即的仙境图景，暗示别后踪迹渺茫。尾联借卖药典故收束，将怅惘化为对友人随缘度世的体谅，情感含蓄深沉，体现了晚唐送别诗清雅空灵的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。