诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登蒲涧寺后二岩三首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李群玉登临广州蒲涧寺后岩所作,描绘南海壮阔气象与岭南历史遗迹,借景抒怀,表达超脱尘俗、向往逍遥的旷达胸襟。

译文

南海浩瀚仿佛吞没了越地尽头,极目远眺只见碧水与天地混沌相连。 蛟龙在汹涌潮声中渡海而去,雷鸣喧嚣回荡于迷蒙雨气之中。 赵佗的坟墓丘垄早已湮灭无存,马援征战的鼓鼙之声也归于虚空。 遥想庄子笔下鲲鱼化为大鹏的寓言,敞开衣襟迎接那扶摇九万里的长风。

注释

南溟:指南海。 越绝:指古越国或岭南边远之地。 鸿蒙:宇宙形成前的混沌状态,此处形容水天相接、苍茫无际的景象。 赵佗:秦末汉初南越王,曾统治岭南地区。 丘垅:坟墓。 马援:东汉伏波将军,曾南征交趾,平定岭南。 鼓鼙:古代军中用的小鼓和大鼓,代指战争或军事行动。 鱼鹏化:典出《庄子·逍遥游》,指北冥之鲲化为鹏,徙于南冥。 九万风:指大鹏展翅高飞九万里所凭借的风力,喻指高远境界。

赏析

本诗气象雄浑,意境开阔。首联以“吞”字写南海之势,碧鸿蒙三字勾勒出天地未分的苍茫图景;颔联龙渡雷喧,视听交织,渲染出自然伟力。颈联转入怀古,赵佗、马援等历史人物的功业皆归虚无,暗含兴亡之叹。尾联化用《逍遥游》典故,由实景升华为精神超越,开襟迎风之态尽显诗人挣脱尘网、追求自由的豪情。全诗融写景、咏史、哲理于一体,语言遒劲而意蕴深远,展现了晚唐山水诗中少见的宏阔格局与超逸情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李群玉的其他作品