提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于腊夜雪霁月明之时，诗人因景生情彻夜难眠，独酌听笙以寄江陵杜中丞，抒发对友人的深切思念与山川阻隔之憾。
译文
皎洁月光照在初晴的积雪上，明亮光彩映照着貂皮裘衣。
桂酒虽美却因天寒难以醉人，银笙也因冰冻而乐声滞涩。
心中怀念如梁苑宾客般的您，思绪仿佛随王子猷雪夜访戴般飘向远方。
整夜吟咏这如玉树般的冰雪美景，只恨路途遥远山川阻隔无法相聚。
注释
霁雪：雪后初晴。
皓彩：指明亮的月光与雪光交相辉映。
桂酒：泛指美酒。
银笙冻不流：形容天气极寒，笙簧受冻致使乐声凝滞不畅。
梁苑客：借指才学出众的友人杜中丞，典出汉代梁孝王兔园雅集。
剡溪游：用王子猷雪夜访戴安道典故，喻指乘兴怀友之情。
琼树：比喻覆雪的树木或美好的诗文景致。
阻修：道路遥远艰险。
赏析
全诗以“月彩交光”起笔，营造出澄澈空明的雪夜意境。颔联“桂酒寒无醉，银笙冻不流”以触觉与听觉写极寒，反衬内心思念之炽热，对仗工巧且极具张力。颈联连用梁苑、剡溪二典，将眼前雪景与怀友深情自然融合，既赞友人才情又表访戴之兴。尾联由景入情，以“竟夕”呼应题中“竟睡不得”，将良辰美景无人共赏的遗憾推向高潮。全篇情景交融，格调清雅而不失深挚，展现了晚唐诗歌细腻婉曲的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。