提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉秋夜独酌怀人之作，借莲塘秋色与高楼明月之景，抒发对远方友人的深切思念与孤寂愁绪。
译文
寂静的秋夜里，西风吹拂着莲花池塘，
荷花绽放红艳，散发着如金粉般的清香。
我采摘花朵，手持酒杯，赏玩这秋日芬芳，
想到吴地云烟与楚地江水，不禁愁思茫茫。
今夜思念的美人未能进入我的梦境，
只能独自宿于高楼，感受明月的清冷凄凉。
注释
芙蓉：此处指荷花，即莲花。
破红：形容荷花绽放，露出红色花瓣。
金粉香：喻指荷花香气浓郁珍贵，亦暗合花色之美。
弄：赏玩、把玩之意。
吴云楚水：泛指江南一带的山水，代指友人所在之地或漂泊之所。
美人：古诗中常以美人喻指君子或挚友，此处指所怀念的友人。
赏析
全诗情景交融，意境清幽而凄婉。前两句以“西风”“莲塘”“芙蓉”勾勒静谧秋夜图景，“破红金粉香”从视觉与嗅觉双重渲染秋芳之美，反衬后文孤寂。三四句由景入情，“摘花把酒”本为雅事，却引出“吴云楚水”的茫茫愁绪，空间辽阔更添怅惘。末二句直抒胸臆，“不入梦”写思念之深而不得慰藉，“明月凉”以触觉收束，将独宿高楼的孤寒心境具象化。全诗语言清丽含蓄，以乐景写哀情，余韵悠长，尽显晚唐诗歌细腻婉约之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。