提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李群玉赴京途中赠别薛员外之作。诗人借秋景抒怀，感叹仕途坎坷与壮志难酬，同时赞颂友人德才兼备，勉励其待时而动，终将被朝廷重用，寄托了对友人的深厚情谊与期许。
译文
黄叶飘落在空寂的馆舍，寒雨凄清令人倍感寂寥愁苦。
平日闲居不觉岁暮已至，纺织娘在幽深的林中悲啼。
节令风物凋零了雄心壮志，叹息之声连绵不能止息。
徒然怀着赵鞅那样的慨叹，世事变幻实在没有缘由。
心中所思之人渺茫何在，侧身遥望那帝都皇州。
苍茫烟霭遮蔽了楚地原野，寒冷波浪淹没了昭丘古迹。
如赵壹般感叹命运薄劣，似曹植那样满怀世代忧愁。
忽然羡慕起自由的鱼鸟，畅快地在山川间遨游。
薛公您有龙泉宝剑般的英姿，浩然正气直冲斗牛星宿。
虽戴南冠束着秀美头发，却像宁戚叩石劳歌般悲讴。
朝服圭衮映照着高门阅阀，文儒世家继承了祖辈箕裘。
您心胸旷达方寸之地澄明，如雨后大海浮舟般安宁。
曾在澧水之滨遗落佩玉，又在郢都之南悲叹清秋。
叩击天门之路既然受阻，便浩荡怀念那圣明君主。
不要吹奏武溪哀怨的笛曲，且去登上仲宣楼远眺舒怀。
仕途亨通与否自有定数，万物之理本就相互沉浮。
当今天子端坐宣室求贤，夔龙般的贤臣正奉献谋猷。
您不久定当被赐环召还，岂会作为被遗弃的贤才而蒙羞。
注释
络纬：即纺织娘，秋虫名，鸣声凄切，常喻悲愁。
赵鞅叹：春秋晋国赵鞅感叹人才难得或时运不济，此处指壮志难伸之叹。
皇州：指京城长安。
昭丘：楚昭王墓，代指楚地古迹，寓含历史兴亡之感。
赵壹：东汉辞赋家，作《刺世疾邪赋》，以命薄才高著称。
陈思：三国魏曹植，封陈思王，诗文多忧生愤世之语。
龙泉：宝剑名，喻指薛员外才华出众、锋芒内敛。
斗牛：星宿名，古人谓宝剑精气上彻于天，常指人才气概非凡。
南冠：本指楚囚之冠，后泛指羁旅或贬谪之人。
白石劳悲讴：用宁戚饭牛扣角而歌典，喻贤者未遇时的悲歌自荐。
圭衮：古代贵族礼服与玉器，代指高官显爵。
箕裘：喻子孙继承父祖事业。
澧浦遗佩：化用屈原《九歌》典故，喻贤人遭弃或失意。
叫阍：叩击天门，指向皇帝上书申诉或求仕。
灵修：屈原对君王的美称，此处指唐天子。
武溪笛：相传马援征五溪蛮时所闻哀笛，喻边地悲苦之音。
仲宣楼：王粲字仲宣，曾登楼作赋抒怀，喻文人寄慨之所。
宣室：汉文帝召见贾谊之处，代指皇帝求贤议政之所。
夔龙：舜时贤臣，喻当朝辅弼重臣。
赐环：古代大臣流放或外任，天子召还时赐玉环，喻重新起用。
赏析
此诗融写景、抒情、用典于一体，情感沉郁顿挫又终归旷达。前段以黄叶、寒雨、络纬等意象渲染萧瑟氛围，借赵壹、曹植之典抒发怀才不遇之悲；中段转赞薛员外“龙泉姿”“气在斗牛”，以宁戚、王粲等典暗喻其暂困终显；末段以“天子坐宣室”振起，坚信友人必获召还。全诗结构严谨，由己及人，由悲转慰，既见晚唐士人仕途困顿之普遍心态，又彰显对友人才德的笃信与深情勉励，语言典雅凝练，用典贴切而不晦涩，堪称赠别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。