提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李群玉重阳登长沙东楼观舞所作,以精妙笔触描绘舞者曼妙身姿与灵动神韵,展现唐代舞蹈艺术之美及诗人对瞬间之美的眷恋。
译文
舒缓的舞姿变幻无穷难以穷尽,繁复的姿态在乐曲将终时愈发精彩。
低回旋转如莲花冲破波浪,纷乱飞舞似雪花萦绕风中。
耳坠摇落时眼波流转顾盼,长长的衣裾飘举仿佛要逆流升空。
只愁这绝美舞姿无法挽留,宛如受惊的鸿雁般翩然飞去。
注释
慢态:舒缓柔美的舞姿
穷:穷尽,形容变化多端
繁姿:繁复华丽的舞蹈动作
低回:盘旋回转的样子
坠珥:耳饰下垂或摇动
流盻:目光流转顾盼
修裾:长长的衣襟
溯空:逆风飞向空中
惊鸿:受惊飞起的鸿雁,喻舞姿轻盈迅捷
赏析
本诗以比喻和动态描写见长,“莲破浪”“雪萦风”将舞姿具象化,兼具柔美与力度。“坠珥”“修裾”细节刻画精准,展现舞者形神兼备之态。尾联“唯愁捉不住,飞去逐惊鸿”化用曹植《洛神赋》意象,既写舞罢人去的怅惘,又暗含对转瞬即逝之美的深切眷恋。全诗语言清丽,节奏与舞韵相合,是唐代观舞诗中的佳作,体现了诗人敏锐的艺术感知力与高超的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。