提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉所作，抒写对远方所思之人的深切怀念。诗中借明月、湘云、春湖等意象，表达梦魂萦绕却归去不得的怅惘，以及欲托书雁传递心意的执着深情。
译文
我的思念究竟在何处？就在那阳台之侧。
美好夜晚彼此遥望之时，唯有这明月之色徒然空照。
归去的魂魄停泊在湘水云端，飘荡流连无法离去。
醒来后整理船桨舟楫，只见春湖之上波浪翻白。
楚地秋日的烟光浩渺无际，不忍采摘那如玉的芳草。
因而写下寄往天涯的心事，系在这双飞的羽翼之上。
注释
阳台：指所思之人居住之地，亦暗用巫山神女典故喻指恋人
良宵：美好的夜晚
空：徒然，白白地
归魂：指梦中或想象中归去的魂魄
湘云：湘水上空的云，代指楚地山水
檝：同“楫”，船桨
瑶草：传说中的仙草，此处喻指美好事物或所思之人
天末：天边极远之处，指所思者所在之地
双飞翼：指能传书的飞鸟，如鸿雁
赏析
本诗以梦境与现实交织的手法，将抽象思念具象化。“归魂泊湘云”一句奇崛动人，以魂魄漂泊写执念之深，虚实相生。诗中时空转换自然，从月夜相望到春湖理舟，再到楚秋烟光，层层推进离愁别绪。“瑶草不忍摘”以物寄情，含蓄隽永。结句“系此双飞翼”化用鸿雁传书典故，将无尽相思托付飞鸟，余韵悠长。全诗语言清丽婉转，意境空灵缥缈，典型体现了晚唐诗歌深情绵邈的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。