提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚鹄向随州李侍御投献之作,自述屡试不第、漂泊千里之苦,恳请对方垂顾提携,情感真挚沉郁。
译文
再遭挫折心有不甘却无处诉说,只能含泪离开长安。
风尘仆仆骑马跋涉千里而来,全家老小如蓬草般指望我一人。
每每怀念旧日隐居生活便整夜难眠,愁眉紧锁已度过了好几个春天。
今日若您能降下非同寻常的关照,倒屣相迎的佳话岂止只有古人。
注释
再刖:典出卞和献玉被砍双足,喻指科举屡次落第受挫。
咸秦:指唐代都城长安及其周边地区。
匹马来千里:形容独自长途跋涉,旅途艰辛孤寂。
蓬梗:飞蓬与断梗,比喻漂泊无依的家人或自身处境。
空竟夕:徒然地度过整夜,指因忧思而彻夜难眠。
非常顾:指超越常规的赏识与提拔。
倒屐:典出蔡邕迎王粲,形容热情急切地迎接贤才。
赏析
全诗以“再刖”起笔,用卞和献玉典故痛陈怀才不遇之悲,奠定沉郁基调。颔联“风尘匹马”与“蓬梗全家”对仗工整,将个人羁旅之苦与家族期盼之重交织,极具感染力。颈联转写内心煎熬,“空竟夕”“几经春”以时间维度强化愁绪之深长。尾联化用蔡邕倒屣迎客典故,既表达对李侍御识才的殷切期待,又暗含对自身价值的自信。全诗用典贴切,情感由悲转冀,层层递进,展现了唐代干谒诗哀而不伤、恳切得体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。