诗词大全 名家 朝代 专题 名句

随州献李侍御二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚鹄赠随州李侍御之作,赞其虽处闲职而德政兼备。诗人以典雅笔触颂扬对方才学与声望,并寄望朝廷早日征召贤能,体现唐代士人重德尚贤之风。

译文

您曾以生花妙笔独掌文坛造化之权,道义尊崇却反在仕途中得享清闲。 安居之所唯有栽种药草以养性,静坐之时无时无刻不在追忆山林。 您的德行威望早已高悬于云霄之外,新的政绩美名正洋溢在道路街巷之间。 众人都知道圣明君主正在搜求贤相,早晚便要征召您如汉代黄霸般重返朝堂。

注释

彩笔:喻指卓越的文才或掌管诏诰的职权 造化权:指主宰文运或执掌重要政务的权力 端居:安居、闲居 栽药:种植药材,喻指隐居修身或养生 霄汉外:形容德望极高,超越尘世 路歧间:指民间道路岔口,代指百姓口耳相传之处 圣主:对当朝皇帝的尊称 黄霸:西汉名臣,以循吏著称,后世用作贤能地方官被征召入朝的典故

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与对仗工稳。首联以“彩笔”“造化权”极言李侍御昔日才华与权位,颔联转写其闲居栽药、忆山的清雅志趣,形成仕隐张力。颈联“德望旧悬霄汉外,政声新溢路歧间”为全诗名句,时空对照鲜明,既赞其宿德崇高,又颂新政惠民,虚实相生。尾联借黄霸典故,将个人期许升华为对国家选贤任能的信心,情感真挚而不失庄重,体现了唐人赠答诗中颂德与寄望并重的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚鹄的其他作品