提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁寄赠友人之作,借松鹤意象抒发对友人高洁品格的赞颂,同时反衬自身困于尘俗的感慨,寄托了对超脱世俗境界的向往与自谦之情。
译文
秋风飒然吹拂,沉思之际双眼忽然开朗,
深感自己被世俗尘埃所污,不过是平庸之才。
哪里还忍心再看那栖居松间的仙鹤,
振翅飞入青云深处,再也不肯回到凡间。
注释
风飒:形容风声萧瑟,亦喻指心境因外物触动而清醒
沈思:深沉的思考,此处指内心长久的郁结与反省
庸才:平庸之人,诗人自谦之辞,暗含对现实处境的不满
巢松鹤:栖息于松树上的仙鹤,象征高洁隐逸之士
青云:高空云层,比喻高远脱俗的境界或仕途显达
赏析
本诗以“风飒”起兴,由外在景物触发内在觉醒,形成情景交融的艺术张力。“尘埃污得是庸才”直抒胸臆,以自贬反衬友人之高洁,情感真挚而不矫饰。后两句转写“巢松鹤”,借仙鹤飞升青云、不复下顾的意象,既赞美友人超凡脱俗的志节,又暗含自身难以企及的怅惘。全诗语言简淡而意蕴深远,对比手法运用精妙,将仰慕、自省与失落多重情绪凝于二十八字之中,体现了晚唐士人特有的孤峭情怀与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。