提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘得仁参加省试时投献崔侍郎之作,抒发科举求仕的焦灼心境与对蹉跎岁月的深沉慨叹,是唐代干谒诗中情感真挚的代表。
译文
内心整日焦虑不安如同烈火燃烧,
只为求得功名显达如白日升上青天。
独自叹息辜负了平生识鉴的眼光,
竟未曾领略美好春光已有二十年。
注释
方寸:指内心、心绪。
终朝:整日,从早到晚。
然:通“燃”,燃烧。
白日:喻指科举及第、仕途显达。
自嗟:自我叹息。
平生眼:指自己平生的见识与鉴赏能力。
春光:喻指人生得意之时或美好年华。
赏析
此诗以“火然”喻内心焦灼,将抽象的科举压力具象化,极具感染力。“白日上青天”既是对功名的渴望,也暗含对光明正途的追求,意象宏阔。后两句由外在诉求转向内在自省,“辜负平生眼”语带双关,既叹未遇伯乐,亦悔虚度光阴。全诗情感由炽热转为沉郁,在干谒诗中少见地流露出真挚的自我悲悯,突破了单纯乞怜的窠臼,展现了士人在功名重压下的精神困境与生命反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。