提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节,诗人刘得仁借节日游春之景抒发身世之感。通过热闹与孤寂的对比,表达了历经沧桑后对繁华的疏离及内心深沉的落寞情怀。
译文
不敢尽情地去欣赏眼前美好的春光景物,
十年来的经历恍惚间如同梦中所见的花朵般虚幻。
等到游人都已散尽,我才关上简陋的柴门,
独自一人倚靠着栏杆,直到夕阳西下。
注释
上巳日:农历三月初三,古人临水修禊、踏青游春的佳节。
物华:指美好的自然景物或春光。
衡门:横木为门,指简陋的房屋,常喻隐士或贫寒者居所。
凭栏:倚靠栏杆,古诗词中多含愁思或孤独之意。
日斜:太阳偏西,指傍晚时分。
赏析
全诗以乐景衬哀情,艺术张力极强。首句“未敢分明”四字沉痛,道出诗人因心境凄苦而无心赏春的矛盾;次句以“梦中花”喻十年往事,将人生沧桑化为迷离幻象,极具感染力。后两句转写行为,待游人散尽方掩门独倚,直至日斜,以时间的流逝和外境的寂寥反衬内心的孤绝。这种避闹趋静、独自凭栏的姿态,不仅是节日里的异类,更是诗人对尘世繁华彻底疏离的精神写照,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。