提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘得仁拜访隐士胡处士所作,描绘其归隐曲江后的神仙般生活,展现远离尘嚣、恬淡自适的隐逸情趣与养生之道。
译文
更何况归隐山林之后,如今的生活已宛如神仙一般。
择居在皇家园林曲江池畔,闲暇时漫步于宫禁楼阁之前。
夕阳余晖映照着明亮的沙岸,微风轻拂将纸鸢送上蓝天。
心境宁静时回到林间山石之下,安然端坐诵读养生的篇章。
注释
处士:有才德而隐居不仕之人
卜居:选择居所
天苑:指皇家园林曲江池
禁楼:宫禁附近的楼阁
纸鸢:风筝
养生篇:指道家或医家关于修身养性的典籍
赏析
全诗语言清丽自然,意境悠远恬淡。诗人以“似仙”总领全篇,通过“落日明沙岸,微风上纸鸢”等名句勾勒出动静相宜的画面,光影与微风交织,既写实景又传神韵。尾联以静读养生篇收束,呼应首句神仙之喻,将外在景致与内在修养融为一体。全诗不着议论而隐逸之情自现,体现了晚唐文人追求身心安顿、超脱世俗的精神向往,艺术上达到了情景交融、含蓄隽永的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。