提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘得仁酬和范校书之作,赞颂造微上人佛儒兼修、心性通达的高洁品格,表达对其修行境界的敬仰及来世结缘之愿。
译文
得以结识本性纯真的造微上人,何曾执着于虚无顽空之境。
修养心性可与佛陀并列,言谈议论亦与儒家义理相通。
清晨在松杉树下漱口盥洗,夜晚于雪月交辉中坐禅入定。
倘若来生有缘再次相会,君子也应与他志同道合。
注释
得性:顺应本性,指契合天然真性。
微公:对造微上人的尊称。
执著空:佛教术语,指偏执于空理而否定因果事相的顽空见地。
竝:同“并”,并列、等同。
吐论:发表言论,谈论义理。
晓漱:晨起洗漱,代指僧人清净的日常功课。
宵禅:夜间坐禅修行。
他生:来世,佛教轮回观念中的未来生命。
赏析
本诗艺术特色在于以儒释交融的视角刻画高僧形象。“修心将佛竝,吐论与儒通”一联对仗工稳,精准概括了造微上人内证佛果、外通世学的圆融境界,打破了世俗对僧侣不谙世务的刻板印象。颈联“晓漱松杉下,宵禅雪月中”以清冷幽寂的自然意象烘托修行者的超逸风骨,画面感极强。全诗语言清雅质朴,情感真挚深沉,既是对友人所赠诗篇的唱和,更寄托了诗人对理想人格的追慕与来世续缘的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。