提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘得仁送别新罗友人归国之作，描绘跨海归途的艰险与漫长，抒发对友人的深切牵挂及对文化隔阂的感慨。
译文
新罗国隔着浩瀚的大海，你在此居住一年后便要启程归去。
那里日出较早仿佛离太阳更近，海风吹拂之下波涛汹涌难平。
望眼欲穿地期盼着故乡的树木，头发花白还要面对渺茫漫长的路程。
等到抵达故土时节已然变换，恐怕连唐朝的语言也会变得生疏了。
注释
鸡林：新罗国的别称，代指朝鲜半岛古国。
巨浸：浩瀚无边的大水，此处指大海。
曙：天亮，日出。
渺弥：形容水面辽阔无际，引申为路途遥远渺茫。
星霜换：星辰运转、霜雪更替，指岁月流逝、季节变换。
唐家：指唐朝，中国。
赏析
此诗以质朴深沉之笔写跨国送别，兼具地理实感与人情温度。颔联“日近国先曙，风吹海不平”既准确捕捉新罗位于东方、海上风浪险恶的自然特征，又暗喻归途艰辛与心境波澜，景语皆情语。颈联“眼穿”“头白”极言思乡之切与路途之遥，对仗工稳而情感浓烈。尾联由空间转入时间与文化维度，担忧友人久居唐土后归国反觉母语生疏，这一独特视角超越了寻常离愁，深刻揭示了长期跨文化交流中身份认同的微妙困境，使全诗意境更为深远厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。