提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘得仁对月怀人之作，借清冷月色寄托对友人雍陶的深切思念，以澄澈空明之境写知己心灵相通之情。
译文
圆满明亮的寒月升上夜空，天地万物都沐浴在一片清辉之中。
我临水而坐彻夜未眠，深知你此刻赏月的情怀也与我相同。
月华凝照衣衫已沾上露水，四周寂静到了极点连树也无风。
若将这心境投向湘江去看，那湘江水也会显得彻底空明澄澈。
注释
圆明：指月亮圆满明亮
寒魄：月亮的别称，因其光色清冷而得名
兴：兴致，情怀
华：同“花”，此处指月光、月华
彻底空：形容江水清澈见底，亦喻心境空明澄净
赏析
此诗以月为媒，构建出天地一色的澄澈意境。首联写月之圆明普照，奠定清冷基调；颔联由己及人，以“通宵坐”显思念之深，“此兴同”点知音之契，时空阻隔被心灵共鸣消解。颈联“华凝衣有露，静极树无风”以触觉与视觉交织，极写夜之静谧与伫立之久，炼字精妙。尾联以湘江之空明喻心境之通透，将怀人之情升华为超然物外的精神契合。全诗语言清丽，意境空灵，情景交融中尽显唐人五律含蓄隽永之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。