诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忆鹤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人刘得仁悼念亡鹤之作,借仙鹤化去抒发物是人非之悲,并寄托对故人重聚的深切期盼,情感真挚动人。

译文

自从你归返仙界之后,已经度过了一个秋天又一个春天。 白云深处再也寻不见你的踪迹,紫府仙境也无缘得以前往。 此地徒然留下一轮明月高悬,不知哪座山峦还能陪伴你这羽化之人。 终究期望你能像丁令威那样立于华表之上,让我再次见到你的身影。

注释

自尔:自从你(指鹤) 归仙:指鹤死去,古人谓鹤为仙禽,死称归仙 紫府:道教称仙人所居之处 羽人:指飞仙或道士,此处代指鹤 华表:古代宫殿、陵墓前的大石柱 令威:即丁令威,传说其学道成仙后化鹤归辽,集于城门华表柱上

赏析

本诗以悼鹤寄情,将鹤人格化为仙侣,构思清雅脱俗。首联点明时序流转,暗含思念之久;颔联“寻不得”“去无因”直抒怅惘,对仗工稳而情意绵长;颈联以明月空照反衬孤寂,意境凄清。尾联巧用丁令威化鹤典故,既切合咏鹤题旨,又将哀思升华为重逢的希冀,使全诗哀而不伤。语言质朴自然,情感层层递进,体现了晚唐咏物诗托物言志、情深意婉的艺术特色,堪称悼鹤诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘得仁的其他作品