提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘得仁为送别知全禅师南游而作。诗中赞颂禅师在京城的崇高声望,描绘南北气候差异与禅修清境,寄托了对高僧超尘脱俗、行踪自在的敬仰与惜别之情。
译文
禅师的名誉震动京城,
谈论佛法空理时连皇帝都亲自聆听。
向北行进时山峦已被白雪覆盖,
向南而去树木依然郁郁青青。
夜晚在山岳间坐禅,心境如月光般澄澈消融,
秋日潭边汲水,波光晃动仿佛搅乱了星辰。
归来的日期无法确定,
您就像孤高的仙鹤翱翔在辽阔高远的天际。
注释
师:对僧人的尊称,此处指知全禅师
振:震动,形容名声极大
万乘:指天子、皇帝
谈空:谈论佛教般若性空之理
北行:指向北方行进或回望来路
南去:指南下云游的方向
禅销月:形容禅定境界澄明,心月交融
汲:从井或潭中打水
回期:归返的日期
高冥:高远幽深的天空,喻指超凡境界
赏析
此诗艺术特色鲜明,首联以“振京城”“万乘听”极写禅师地位尊崇,起笔不凡。颔联“北行山已雪,南去木犹青”以工整对仗勾勒南北地理气候之别,暗寓行程辽远与时序流转,画面感极强。颈联“夜岳禅销月,秋潭汲动星”为千古名句,将禅修体验与自然景致完美融合,“销”字写出心物两忘之境,“动”字赋予静夜以灵动禅趣,意境空灵深邃。尾联以孤鹤喻人,既言归期难定,更赞其超然物外、独步高冥的精神品格,余韵悠长,尽显对高僧的无限景仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。